Prevod od "vím a" do Srpski


Kako koristiti "vím a" u rečenicama:

Já vím a moc se omlouvám.
Znam, okej. Mnogo mi je žao.
Já to vím a to je ten problém.
Znam da me voliš, i u tome je problem.
Já vím, a ubohá madam také ani nezamhouřila oka.
Znam. A sirota gospoða nije oka sklopila.
Já vím a cítím se příšerně.
Znam i grozno se osjeæam. -Znaèi, ipak si gay?
Já to vím a ty taky.
To znam ja, a znaš i ti.
Vím a vlastně sem přišla za vámi.
Znam. Ustvari, došla sam vidjeti tebe.
Já to vím a ty to víš.
Ja to znam i ti to znaš.
To vím a proto ti s tím nepomůžu.
Знам и зато ти нећу помоћи.
Já vím a láme mi to srdce.
Znam i to mi slama srce.
Já to vím a vy to víte.
To znam, a znaš i ti.
Ja vím a nikdy si to neodpustím.
Znam i nikada to sebi neæu oprostiti.
Zaprvé ti to zamezilo, aby ses dozvěděl cokoliv o mně, o tom kdo jsem a kým jsem byl, co vím a co jsem kdy udělal.
Prvo, ti ne znas Mnogo ili nista o meni. O tome ko sam ja, ko sam bio,
Já vím, a kdyby to záleželo na mě, tak jedeš se mnou, ale bohužel není.
Знам, да је до мене повео бих те, али није Би.
Já vím a mrzí mě to.
Znam! Tako mi je žao, u redu?!
Já vím a vážím si toho.
Znam da jesi, i cenim to.
A i přesto, že jsem z tvých buchtiček zralý na sebevraždu a tvoje přítelkyně je takový kus, že mi z toho až přechází zrak, vím a věřím, že někde je nějaký opravdový člověk, který přesně rozumí tomu, čím si teď procházím.
Иако ме твоји трбушњаци терају да се убијем и твоја риба је тако згодна да као да гледам кроз упаљени мотор авиона. Знам, и верујем да постоји права особа која разуме кроз шта ја тренутно пролазим.
Já vím a... tys myslela, že jsem věděl, co se stane?
Znam, misliš da sam znao da æe ovo da se desi?
Já vím a je mi to líto.
Znam to, i žao mi je.
Já vím a to je v pořádku.
Znam i to je u redu.
Já vím, a říkám ti, že jsem v pořádku.
Знам, и говорим ти да сам добро.
Já vím, a to byla ta nejpovrchnější.
Видели сте како му је било.
To je vše, co vím a vše, co potřebuji vědět.
To je sve što znam... I sve što treba da znam.
To já vím a taky vím, že to nemůžeš ovlivnit a že... že máš dobré srdce.
Znam to i znam da to ne možeš da kontrolišeš i da imaš dobro srce.
Já vím a snažím se, co můžu, ale nemůžu být na dvou místech současně.
Znam to. Radim najbolje što mogu, ali ne mogu biti na dva mesta.
Ano, já vím, já vím a vážně se omlouvám.
Да, знам и веома ми је жао.
Je to velmi obtížná věc, já vím a je mi opravdu líto, že se to děje.
To je bolna stvar, znam, i veoma mi je žao zbog toga.
Být schopná podívat se Damonovi do očí, vědět všechno, co vím a co nevím a... zjistit, co kněmu cítím.
Da mogu pogledati Damona u oci, znajuci sve što znam i sve što ne znam, i... Da vidim kako cu se osjecati.
Já vím a věř mi, že já tohle taky vážně nechci dělat.
Znam, i veruj mi, ni ja ne želim da radim to što radim.
Já vím, a proto tě nemůžu dál omezovat.
Baš zato te ne mogu vezati za sebe.
Já vím a byla to chyba.
Znam ali nije bilo u redu.
Já vím a je mi to moc líto.
Znam i tako mi je žao.
Tato kniha, "Nalezení Darwinova Boha" od Kennetha Millera je jedním z nejúčinnějších útoků na Inteligentní Design o kterém vím, a je o to účinnější, že ji napsal oddaný křesťan.
Ova knjiga Keneta Milera, "Pronalazak Darvinovog boga", jedan je od najefikasnijih napada na inteligentni dizajn koje sam video, a još je efikasniji zato što ju je napisao pobožni hrišćanin.
S mladickou arogancí jsem si myslel, že všecho vím a všechno chápu.
Znate, u svojoj oholoj mladosti mislio sam da sam je pročitao.
Protože já vím, a vím, že vy víte taky, že toto není Toskánsko.
Zato što znam, a znam da i svi vi znate, da ovo nije Toskana.
Vím a v tom ujištěn jsem v Pánu Ježíši, žeť nic nečistého není samo z sebe; než tomu, kdož tak soudí, že by nečisté bylo, jemuť nečisté jest.
Znam i uveren sam u Hristu Isusu da ništa nije pogano po sebi, osim kad ko misli da je pogano, onome je pogano.
2.8435409069061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?